Są granice słów kiedy granic brak
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 14 мая 2010
Są granice słów kiedy granic brak
Георг Тракль был моей неразгаданной тайной на протяжении многих лет. Что-то я просто не могу воспринимать в переводе. Но, чувство, что в чем-то близко-близко было всегда. Его бывает для меня слишком. Потому что колышет внутри мутное, сильное.
Кусочки мозаики его творчества сложились для меня в одно цельное только сейчас. В оригинале он бьет по самым острым углам. Очень сильно и четко бьет.
Небо исчернил металл.
В красной буре зависая,
зыбкий крест вороньей стаи
над испугом парка встал.
Вмёрзнув в тучу, луч пропал;
перед Князем Тьмы мелькая,
вороньё - не видно края! -
накатилось, как обвал.
Копошатся стар и мал,
клювами гнильё сжиная.
Им дома грозят, мигая;
блещет театральный зал.
Церкви, мост, приют, причал
свет двойной гнетёт, стращая;
кровью паруса пятная,
на закат плывёт канал.
Кусочки мозаики его творчества сложились для меня в одно цельное только сейчас. В оригинале он бьет по самым острым углам. Очень сильно и четко бьет.
Небо исчернил металл.
В красной буре зависая,
зыбкий крест вороньей стаи
над испугом парка встал.
Вмёрзнув в тучу, луч пропал;
перед Князем Тьмы мелькая,
вороньё - не видно края! -
накатилось, как обвал.
Копошатся стар и мал,
клювами гнильё сжиная.
Им дома грозят, мигая;
блещет театральный зал.
Церкви, мост, приют, причал
свет двойной гнетёт, стращая;
кровью паруса пятная,
на закат плывёт канал.
четверг, 13 мая 2010
Są granice słów kiedy granic brak
Мне есть что сказать, но не хочу*) Все будет ок. Веришь? Верь.
Пусть вон лучше будут стихи, подозрительного производства.
Этот город снова расплавил июль,
Архитектуру глянцевых фото
Кто боится Вирдждинии Вульф
Кто здесь,вообще,боится кого-то?
Я боюсь тебя
О,любимая девочка Мадрида
Игла у нас на двоих одна
Просто сделай это. Зарази меня СПИДом
Моя любовь настолько сильна (с)
Пусть вон лучше будут стихи, подозрительного производства.
Этот город снова расплавил июль,
Архитектуру глянцевых фото
Кто боится Вирдждинии Вульф
Кто здесь,вообще,боится кого-то?
Я боюсь тебя
О,любимая девочка Мадрида
Игла у нас на двоих одна
Просто сделай это. Зарази меня СПИДом
Моя любовь настолько сильна (с)
среда, 12 мая 2010
Są granice słów kiedy granic brak
Осенью были в гостях у друга семьи. Он хвастался фотографиями сына, который в Америке и сетовал на его невесту, которую именовал не иначе как "его Муза". Говорил, что на неё нужно смотреть либо на фотографиях, либо в живую, но ей бы лучше молчать при этом.
Мое восхищение(?) смазливой внешностью часто путают с влечением. Когда-то спорила, сейчас махаю рукой. Зачем? Каждый решает сам, каким видеть человека. Если грубо выразится я не совсем вижу людей в таких типажах. Скорее красивый материал. Наверное, таким есть взгляд художника на что-то красивое, что хочется отразить. На такое приятно смотреть не только на фото. Видеть эту пластилиновую гибкость в движениях-жестах – и в мозгу откладывается ряд из снимков. И при этом в мыслях не мелькнет что-то на подобии: "а вот бы..". И дело даже не в удручающем, слава богу, коротком опыте отношений*) Об этом человеке писала уже здесь. Как сошлись, так и разошлись когда-то - спокойно. Был только один негативный бок медали – у нас упорно не получалось общаться. До легкого раздражения, которое приходило через несколько часов. И эта тенденция у меня не только с Марком. Я не поддерживаю распространенную мысль о том, что люди модельной внешности – обязательно тупые*) Просто разные уровни бытового восприятия.
Если пошариться хорошенько в бардаке моего компьютера можно наскрести фотографии разного типажа. Не коллекционирую что-то подобное, и не пересматриваю по несколько раз, как мантру*) В больших количествах мне действительно становится скучно.
так что-то для примера
Мое восхищение(?) смазливой внешностью часто путают с влечением. Когда-то спорила, сейчас махаю рукой. Зачем? Каждый решает сам, каким видеть человека. Если грубо выразится я не совсем вижу людей в таких типажах. Скорее красивый материал. Наверное, таким есть взгляд художника на что-то красивое, что хочется отразить. На такое приятно смотреть не только на фото. Видеть эту пластилиновую гибкость в движениях-жестах – и в мозгу откладывается ряд из снимков. И при этом в мыслях не мелькнет что-то на подобии: "а вот бы..". И дело даже не в удручающем, слава богу, коротком опыте отношений*) Об этом человеке писала уже здесь. Как сошлись, так и разошлись когда-то - спокойно. Был только один негативный бок медали – у нас упорно не получалось общаться. До легкого раздражения, которое приходило через несколько часов. И эта тенденция у меня не только с Марком. Я не поддерживаю распространенную мысль о том, что люди модельной внешности – обязательно тупые*) Просто разные уровни бытового восприятия.
Если пошариться хорошенько в бардаке моего компьютера можно наскрести фотографии разного типажа. Не коллекционирую что-то подобное, и не пересматриваю по несколько раз, как мантру*) В больших количествах мне действительно становится скучно.
так что-то для примера
Są granice słów kiedy granic brak
Мне так не нравятся.. все вот эти случайные совпадения-попадания. Какие-то случайные проявления чужого сюжета. Виток и..пару месяцев и т.п. И кругом-кругом.
Но скорее за все, это говорит только о том, что все обойдет. На задворках я это понимаю.
Но скорее за все, это говорит только о том, что все обойдет. На задворках я это понимаю.
пятница, 07 мая 2010
Są granice słów kiedy granic brak
Я из Парижа хочу фото в этом ракурсе Эйфелевой башни
Jason Langer не особо известный фотограф в широких кругах. Хотя у него были выставки в Лос-Анджелесе, Лондоне, Берлине.. В общем, не важно. Его работы мало кому интеренесны из тех, кому я показывала. Но мне очень нравится как он снимает город. Впрочем и людей тоже. Жаль, что нельзя копировать фото с его сайта.. там есть очень атмосферное фото улицы с фонарями.. http://www.jasonlanger.com/
Jason Langer не особо известный фотограф в широких кругах. Хотя у него были выставки в Лос-Анджелесе, Лондоне, Берлине.. В общем, не важно. Его работы мало кому интеренесны из тех, кому я показывала. Но мне очень нравится как он снимает город. Впрочем и людей тоже. Жаль, что нельзя копировать фото с его сайта.. там есть очень атмосферное фото улицы с фонарями.. http://www.jasonlanger.com/
четверг, 06 мая 2010
14:22
Доступ к записи ограничен
Są granice słów kiedy granic brak
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 05 мая 2010
13:41
Доступ к записи ограничен
Są granice słów kiedy granic brak
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Są granice słów kiedy granic brak
Меня что-то зациклило. Как на фразе про "хорошо" и "крыши". Без рефлексии не получается, а жаль
Последнее время абсолютно туплю над разного рода сокращениями. Мб, спкн, нмв, и молчу уже о немецком z.b.. Читаю и пару секунд разгадываю буквенный ребус.
Последнее время абсолютно туплю над разного рода сокращениями. Мб, спкн, нмв, и молчу уже о немецком z.b.. Читаю и пару секунд разгадываю буквенный ребус.
понедельник, 03 мая 2010
Są granice słów kiedy granic brak
Никогда не понимала можно и хуже сказать совета "Займи себя делом!" или утверждения "У тебя слишком много свободного времени, вот и забиваешь голову ерундой". Как будто бы это панацея от всех проблем, тоски, депрессивных синдромов. Я когда слышу нечто подобное у меня сразу складывается вдалеке мысль о близоруком эгоцентризме. Точно так же, как и не люблю, когда в пример ставят инвалидов или смертельно больных людей. Меня может восхитить какой-то отдельно взятый человек, но для меня сказать кому-то что то похожее на "Вот N. Не может ходить, а какое у него желание жить и чего-то добиваться, а ты не обижен жизнью и сам себя съедаешь.." это все равно что сказать "Зарази себя СПИДом и ты поймешь, что такое любить жизнь".
воскресенье, 02 мая 2010
21:09
Доступ к записи ограничен
Są granice słów kiedy granic brak
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Są granice słów kiedy granic brak
Сегодня завели случайный разговор, про учебу. А вышло так, что мне предложили здесь поступать в медицинский. Учеба бесплатная. Знакомый, который подал идею, соблазняет еще и возможностью бесплатного проживания, так как у него есть хорошие друзья в RK, и в общем-то организация будет оплачивать..
А я не знаю. Как снег на голову, впрочем, как и всегда. В принципе если подтяну язык на человеческий уровень, то это не будет проблемой. Но хочу ли я влазить в это?.. С одной стороны до конца года еще уйма времени на_подумать.. С другой оно летит кубарем.
А я не знаю. Как снег на голову, впрочем, как и всегда. В принципе если подтяну язык на человеческий уровень, то это не будет проблемой. Но хочу ли я влазить в это?.. С одной стороны до конца года еще уйма времени на_подумать.. С другой оно летит кубарем.
суббота, 01 мая 2010
Są granice słów kiedy granic brak
Нравятся стилистикой такие её работы.
Интересный цикл работ отснятых в период 1991-1999 годов.
Интересный цикл работ отснятых в период 1991-1999 годов.
Są granice słów kiedy granic brak
А вот да. Если бы редкая-птица ALLOE писал стихи, то он был бы моим любимым автором. Или рассказы, зарисовки, роман(?). Впрочем, что угодно, лишь бы было написано его сравнениями. А как художника я его и так люблю.
Голубая нега снега
Сонным мороком объят
Фиолетовые тени замороженных котят
Хрупкий нежный и невинный
Месяц мальчик золотой
Ты шепнешь мне милый милый
Скинь ты шубу и повой
Сладки сказки этой ночи
Белые слоны принцессы очи
В хрустале блаженный яд
Из страны топазной выси
Волхвы песней опьянят
Дар небесный и бесценный
Аквамаринами усыпан град
Джоконды будды -- все с улыбками глядят
Как перевернутое небо
Белым пламенем объят
Бриллиант в оправе сердца
Как ключом откроет Сад
Голубая нега снега
Сонным мороком объят
Фиолетовые тени замороженных котят
Хрупкий нежный и невинный
Месяц мальчик золотой
Ты шепнешь мне милый милый
Скинь ты шубу и повой
Сладки сказки этой ночи
Белые слоны принцессы очи
В хрустале блаженный яд
Из страны топазной выси
Волхвы песней опьянят
Дар небесный и бесценный
Аквамаринами усыпан град
Джоконды будды -- все с улыбками глядят
Как перевернутое небо
Белым пламенем объят
Бриллиант в оправе сердца
Как ключом откроет Сад
пятница, 30 апреля 2010
12:46
Доступ к записи ограничен
Są granice słów kiedy granic brak
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Są granice słów kiedy granic brak
Блять, да прекратите это! У меня сейчас голову на кусочки разорвет.
Дорогие мои, давайте не будем такими эгоистами. И если это уж есть.. Давайте как-то учится себя контролировать, а? А?
Дорогие мои, давайте не будем такими эгоистами. И если это уж есть.. Давайте как-то учится себя контролировать, а? А?
четверг, 29 апреля 2010
20:44
Доступ к записи ограничен
Są granice słów kiedy granic brak
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Są granice słów kiedy granic brak
У меня опять растет зуб мудрости. И очень не к стати хорошенько так подергивает аппендицит. А состояние шума в голове, можно списать на очередные магнитные бури.. вот. И думаю, что лучшим лечением будет – начать читать мангу. Что б еще и мозги убить.
Кстати, у меня есть совесть, она во мне сейчас говорит. Третий раз открываю сообщение-простынь, полученное от Ильфы в ответ всего-то на мои три слова.. И мне его совсем не хочется читать. Раскаиваюсь и честно постараюсь завтра взять билеты..
Кстати, у меня есть совесть, она во мне сейчас говорит. Третий раз открываю сообщение-простынь, полученное от Ильфы в ответ всего-то на мои три слова.. И мне его совсем не хочется читать. Раскаиваюсь и честно постараюсь завтра взять билеты..
Są granice słów kiedy granic brak
Это так просто, для себя.. весной я часто их слушаю. И хорошо, что они во мне остались.
читать дальше
читать дальше
вторник, 27 апреля 2010
Są granice słów kiedy granic brak
Думаю, что хочу все-таки набить букву Нун на левом запястье. В данный момент сдерживает только то, что я не знаю здесь хорошего мастера, а такое наобум не делаю.
В идеале бы пустила буквы по позвоночнику сверху вниз.. Но для меня это крайне глупый и не практичный поступок, с учетом того, что заживать будет долго и болезненно.. И вопрос здоровья, как обычно.
А так не могу еще решить какую именно: арабскую или еврейскую.
В идеале бы пустила буквы по позвоночнику сверху вниз.. Но для меня это крайне глупый и не практичный поступок, с учетом того, что заживать будет долго и болезненно.. И вопрос здоровья, как обычно.
А так не могу еще решить какую именно: арабскую или еврейскую.